Keyboard shortcuts

Press or to navigate between chapters

Press S or / to search in the book

Press ? to show this help

Press Esc to hide this help

Свободное конструирование

Свободное конструирование — это упражнение, предназначенное для активации и поддержания уже отработанных грамматических паттернов. Если переформулирование тренирует механическую форму, то конструирование тренирует смысл (прагматику) и является мостиком к спонтанной речи.

В отличие от переформулирования, в одном таком упражнении смешиваются совершенно разные паттерны.

Как это работает

  1. Система описывает вам коммуникативную ситуацию. Например:

    Your friend suggests watching the movie “The Matrix”. You watched this movie two years ago. Tell your friend about it.

  2. Вам дается название целевого паттерна. Например:

    Present Perfect (Experience)

  3. Вы должны самостоятельно сформулировать ответ, который будет уместен в этой ситуации. Например:

    I have already seen it. — Я уже видел его.

Главная особенность

Структура паттерна не отображается. Вы должны вспомнить структуру самостоятельно, без подсказки. Это заставляет мозг извлекать конструкцию из памяти, опираясь только на коммуникативную задачу.

Секрет эффективности

Не ограничивайтесь минимально правильным ответом. Старайтесь расширять контекст, добавлять детали или комбинировать паттерн с другими конструкциями. Когда вы конструируете сложный смысл, который оправдывает использование конкретной грамматической формы, язык перестает быть абстрактной задачей и становится инструментом выражения ваших мыслей.